Tarjmaأكتب بالعربي

italiano → arabo

accanto a questo in arabo

إلى جانب هذا

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

Johnny, MAI rubare a un bambino seduto accanto a te, questo è inaccettabile

سرقة من kiddo يجلس إلى جانبك، وهذا أونيكسسيبتابل

Sono secoli che una donna non prendeva più posto accanto a me... su questo seggio.

منذ وقت طويل لم تجعل إمرأة مقعدى يضيق

Questo è un luogo dove le donne -- anche le più anziane a malapena si siedono accanto agli uomini.

وذلك مكان حيث لم تكن النسوة ابدأ -- حتى كبار السن بالكاد تجلس في نفس الحلقة مع الرجال.

"Signora Medlock mi ha detto di portare 'la prima colazione un' tha tè una 'cena in th' stanza accanto a questo.

السيدة " وقال Medlock كنت لتنفيذ "إفطار تكون' ثا الشاي تكون 'وعشاء في ال' الغرفة

Accanto a questo è la casella di "Posizione" mostrando distanza-to-go coordinate, lavoro offset, macchina e operatore.

إلى جانب ذلك هو مربع "موقف" عرض المشغل وإزاحة العمل، وآله، واحداثيات المسافة للذهاب

Guardando un particolare di questo lavoro, vedete che l'uomo in alto a sinistra è il padre della donna seduta accanto a lui.

لذا عندما تنظرون إلى تفاصيل هذا العمل، سترون أن الرجل الذي في أعلى الجهة اليسرى هو والد المرأة الجالسة بجانبه.

Penso che questo sia anche documenti accanto a mia madre la sua idea di una camera da letto tipo di lunedi mattina dove siamo cibo che modifica il

أعتقد أن هذا هو أيضا ورقات بجانب والدتي الخاصة فكرته غرفة نوم نوع من صباح يوم الاثنين ما نحن فيه

Charles Norris, il medico legale, e Alexander Gettler, il chimico accanto a lui, riscrissero le regole per la soluzione dei delitti in questo paese.

تشارلز نوريس، الطبيب الشرعي، وألكسندر جيتلير، الكيميائي الذي يجلس بجواره، أعادا كتابة قواعد الكشف عن الجريمة في هذا البلد.

Quello che abbiamo fatto è stato prendere delle cellule coltivate in vitro e infettarle con adenovirus, vedete questo piccolo codice a barre giallo accanto all'adenovirus.

فقمنا بأخذ خلايا الأنسجة المستنبة و نقلنا العدوى بالفيروس الغداني و بامكانك ان ترى البقع الصفراء الصغيرة التي بجانب الفيروس الغداني

Circa 450-460 e quello che stiamo guardando è uno dei tanti Copia romana, infatti, c'è uno accanto a altro in questo museo Testimate di popolari come questi sono stati tra i Romani.

و ما لدينا هنا الآن هو واحد من المنحوتات الرومانية العديد و كما ترون في الواقع توجد هذه المنحوتات واحد تلو الآخر في هذا المتحف وهي عبارة عن دلائل تشير إلى أنها كانت محبوبة لدى الرمان.