italiano → arabo
accanito in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Però, siccome era un hacker accanito,
و لكن أيضا، لأنه كان مخترق متمرس،
Mio padre era un accanito golfista, e questa fu una gran cosa, ma era mancino.
وكان من بين الاشياء العظيمة ان والدي كان متعطشاً للعبة الجولف, ولكنه كان أعسر
Il fatto che Barack Obama sia il Twitterer più accanito, che provenga dal TED...
الحقيقة أن باراك أوباما هو أكبر مستخدم لتويتر، الحقيقة هذه خرجت من تيد...
guàrdatene anche tu, perché è stato un accanito avversario della nostra predicazione
فاحتفظ منه انت ايضا لانه قاوم اقوالنا جدا.
superando nel giudaismo la maggior parte dei miei coetanei e connazionali, accanito com'ero nel sostenere le tradizioni dei padri
وكنت اتقدم في الديانة اليهودية على كثيرين من اترابي في جنسي اذ كنت اوفر غيرة في تقليدات آبائي.