italiano → arabo
abile con in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Portate con voi qualche abile guerriero.
وخذ بعض المحاربون المهرة معك
La gente diventa più abile con poca pratica.
فالناس تغدو ماهرة بعد قليل من التدريب والممارسة
Se sei cosė abile da colpirmi con la palla dietro la testa, cerca di vincere.
إذا كان لديك ما يكفي من المهارات لركل الكرة بلا خوف على الجزء الخلفي من رأسي.تأكد من أن تفوز
Entrando nel cervello con un bisturi, anche nelle mani del chirurgo più abile c'è sempre un grande rischio.
حين يدخل جسم غريب إلى الدماغ حتى ولو بسكين رفيع مثل الإبرة فى يد أمهر الجراحين فيظل هناك خطورة كبيرة
Rispose uno dei giovani: «Ecco, ho visto il figlio di Iesse il Betlemmita: egli sa suonare ed è forte e coraggioso, abile nelle armi, saggio di parole, di bell'aspetto e il Signore è con lui»
فاجاب واحد من الغلمان وقال هوذا قد رأيت ابنا ليسّى البيتلحمي يحسن الضرب وهو جبار بأس ورجل حرب وفصيح ورجل جميل والرب معه.