italiano → arabo
a strisce in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Quelle a strisce.
تلك الملونة
L'ebreo tedesco è a strisce.
اليهود الألمان لديهم هذه الخطوط.
Calze a strisce, anfibi e tutto il resto.
والجوارب المقلمة والأحذية القتاليه وكان ذلك كل شيء
Un altro così e finiamo tutti vestiti a strisce.
واحد اخر مثله وسنسجن كلنا
Quello laggiù con la faccia a strisce è suo fratello.
أخوك ذو الوجه الممزق هنا
Il tizio con la camicia a strisce e la giacca... conosco anche lui.
الرجل ذو القميص المخطط وربطة العنق المجمعة أعرفه أيضاً
Vuotai il mio pagliericcio e quello di Jost e tagliai la tela a strisce.
أفرغت مرتبتي في مرتبة (جوست)، وقطعتها، طبقاً لقياساتي.
Con le famose fratture a strisce di tigre che ne attraversano il polo sud
بتشققات النمر الشهيرة التي تعبر القطب الجنوبي
Una volta disse che aveva visto un uomo con una camicia a strisce al ristorante.
في إحدى المناسبات قالت إنها ترى رجل يرتدي قميصاً مخططه في مطعم
Faccio un'ammissione di fallimento per ognuno di voi... che torna a vestirsi a strisce.
الإصرار على الفشل سيودى بك إلى نهاية لعينة
E 'stato un forte, corda sottile con un rosso a strisce blu e manico ad ogni estremità,
كانت قوية، نحيلة مع حبل أحمر أزرق مقلم والتعامل في كل نهاية،
Le poche superfici libere dalle insegne sono spesso rivestite di particolari pannelli a strisce di alluminio grigio-verde scuro.
يملك بعض الجوانب والاسطح والتي تكون خالية من الاعلانات وتقبع في الظلام المميز الاخضر - الرمادي.. وصفائح الالومنيوم