italiano → arabo
a scala in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Riduci a scala di grigi
اختزل إلى تدرج الرمادي
& Zoom a scala angolare...
انتقل الى الحجم الزاوي...
La stampa. A scala ridotta.
ورقي.. ومعلوماتي
Questo è un modello a scala 1:2.
هذا نموذج حجمه نصف الحقيقي
Quindi a scala globale, appare così.
حتى على الصعيد العالمي، انه يبدو مثل هذا.
l'altra è la porosità macromolecolare del materiale a scala nanometrica.
والآخر هو الجزيئية الكلية المسامية في المواد النانومترية الحجم.
Ecco qui 49 computer storici. Li ho messi in un grafico a scala logaritmica.
لدينا هنا 49 حاسب مشهور. وضعتهم على مقياس لوغارثمي
Il nostro corpo digitale è a scala naturale, e così in questo modo gli studenti vedranno un'anatomia reale.
مقياس الهيئة الرقمية الى حجم الجسم هو واحد الى واحد، لذلك هذا هو بالضبط الطريق للطلاب ليروا تشريح حقيقي.