italiano → arabo
a dondolo in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Il podio a dondolo.
المنصة الهزازة.
La sedia a dondolo?
مقعدي الهزاز؟
È una sedia a dondolo.
كرسي هزاز اعتاد الناس على الجلوس
Andiamo sul divano a dondolo
"لنجلس على الأرجوحة سيد "آرثر
Poi mi tiene sulla sedia a dondolo
وكل الفتيان مستعدين دائما لجولة أخرى
Il luogo era a dondolo. Assolutamente.
كان المكان هزاز. على الاطلاق.
E una sedia a dondolo vicino al caminetto.
و كرسي هزاز بجوار النار.
La mia sedia a dondolo. Me l'hai promessa.
الكرسي الهزاز لقد وعدتني بالكرسي الهزاز
La mia sedia a dondolo vicino al caminetto.
و كرسي هزاز بجوار النار. يا مارتي
Tra l'altro ho una sedia a dondolo molto accogliente.
فلدي كرسي هزاز ومريح جدا
Ora signore e signori, sono sul mio cavalluccio a dondolo.
والان سيداتي سادتي, سأخبركم أمراً.. أنا أكثر ما أكون سعيداً
Grazie di avermi ospitato nella sua sedia a dondolo, signora.
شكرا على كرم ضيافتك و شكرا على المقعد المريح