italiano → arabo
è stato aggiunto in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Doc, qualcosa è stato aggiunto
دكتور، هناك أمر قد استجد
È stato aggiunto un nuovo scaricamentoName
تنزيلات جديدة أضيفتName
Il colore è stato aggiunto per due motivi.
تمت إضافة الألوان وذلك لسببين.
Le parti in verde è ciò che è stato aggiunto.
الاشياء بالاخضر هي الاشياء التي تم اضافتها
Il numero del riquadro più vecchio è 0, ed è stato aggiunto alla prima colonna
أقدم إطار هو إطار إلى الأوّل عمود
La nuova pagina "Operation Timer e allestimento" impostabile dall'utente è stato aggiunto ai comandi correnti
تم إضافة الصفحة "توقيت العملية والإعداد" للتعيين مستخدم جديد إلى الأوامر الحالية
Questo è un database che esiste sul dispositivo. Non è stato aggiunto manualmente quindi non può essere rimosso dalla lista.
هذا هو a قاعدة بيانات موجود يعمل جهاز itإيطالياهو ليس يدويّاً الإيطالية ليس من قائمة.
Se selezionata, una nuova scansione delle cartelle verrà effettuata automaticamente allorquando il contenuto sia cambiato, es. quando un nuovo file è stato aggiunto.
إذا انتقيت هذا، سيتم إعادة مسح المجلّدات آلياً عند تغير محتوياتها، كعند زيادة ملف جديد عليها مثلاً.