italiano → arabo
è stato adottato in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Tuo figlio lascia il paese domani,è stato adottato. Va bene?
لقد تم تبتي طفلك لذلك سيرحل من الوطن غداً, حسنا؟
Nei 12 mesi che sono stata nell'orfanotrofio solo un bambino è stato adottato.
خلال فترة 12 شهراً عندما كنت في دار الأيتام، طفلٌ واحد فقط تم تبنيه.
Questa è una donna che ora sta lavorando nell'orfanotrofio il cui bambino era stato adottato.
هذه سيدة تعمل الآن في دار الأيتام وكان ابنها قد تم تبنيه.
Nel 2005, il nostro corso era attivo in Australia, Scozia e a Hong Kong, e da allora è stato adottato in più di venti Paesi.
فبحلول عام 2005، كانت الدورة عاملة في مختلف أنحاء أستراليا واسكتلندا وهونج كونج، ثم انتشرت منذ ذلك الوقت إلى أكثر من عشرين دولة أخرى.