italiano → arabo
è stato accusato in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
L'imputato è colpevole del delitto di cui è stato accusato, o innocente?
هل المُتهم مُذنب بالجناية المُتهم بها أم غير مُذنب؟
ALBERT DESALVO ATTUALMENTE IN PRIGIONE A WALPOLE, MASSACHUSETTS NON È STATO ACCUSATO O PROCESSATO PER GLI STRANGOLAMENTI.
[ ألبرت دي سالفو مسجون حاليا ] [ بمدينة مول بول ولاية ماساتشوستس] [ ولم يتم توجيه إتهام له أومحاكمته ] [ كسفاح بوسطن ]
Quando ho visto Aicha in TV, esporsi in prima persona quando suo figlio è stato accusato, ho pensato "che donna coraggiosa.
عندما رأيت عائشة في وسائل الاعلام خروجها عندما تم اتهام ابنها و فكرت"يا لها من امرأة شجاعة
Anche il precedente Presidente del governo filippino è stato accusato di ricevere mazzette per sostenere questi mega affari.
حتى الرئيس السابق للفلبين تم اتهامه بالتربح والحصول على رشوة لدعم الصفقات الضخمة.
Subito dopo questa dichiarazione, però, i prezzi dei titoli bancari europei sono precipitati e Dijsselbloem è stato accusato da molti, compresi alcuni suoi colleghi, di aver gettato benzina sul fuoco.
ولكن بعد هذا الإعلان مباشرة، انخفضت أسعار أسهم البنوك الأوروبية، واتهم ديسلبلوم من قِبَل كثيرين (بما في ذلك بعض زملائه) بصب الزيت على النار.