italiano → arabo
è previsto in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
È previsto che scappi.
هى مطلوب ان تهرب
È previsto dalla legge.
يؤخذ بالإفادات الشفهية في كتابة السجلات العامة
Non è previsto che lei capisca.
ليس من المفترض عليك
Che tempo è previsto per domani?
و كيف يتوقع ان يكون الطقس غدا؟
E loro, "Ah, ma non è previsto."
فقالوا:"ها. لن يكون هناك لحظة واحدة في الجدول."
L'incontro è previsto per le 16 esatte.
نقطة مقابلتنا ستكون الساعه الرابعه كلمة السر هى...
È previsto che agiamo con un'intenzione.
أفعالنا يحب أن تكون مصحوبة بها،
È previsto che facciamo le cose progettandole.
يجب أن نفعل الأشياء بالتصميم،
Non è previsto che l'ego faccia parte del graphic design.
"الانا" لا يفترض ان يسمح ادخالها في عالم تصميم الصور
Bene. Consideriamo che decidiamo fare il lavoro come è previsto.
حسناً, لنفترض أننا قررنا القيام بهذة المهمة
Ad esempio, è previsto che una donna si inginocchi per un uomo. uomo:
فعلى سبيل المثال، من المفترض أن تركع المرأة أمام الرجل.
Un miliardo di persone vivono nelle baraccopoli e un altro miliardo è previsto.
أعداد كبيرة. مليار يعيشون في المدن العشوائية الآن. ومن المتوقع مليار آخر.