italiano → arabo
è iniziato in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Ecco come è iniziato.
وهكذا بدأت. وهكذا، فعلًا،
È iniziato il travaglio.
نحن صادفنا ولادة هنا
È iniziato tutto da qui.
ألق نظرة عليهم.
Sappiamo dove è iniziato.
من قام بتسليح الروبوتات. نحن نعلم من قام بذلك.
Tutto è iniziato nel 2001.
سابدأ من العام 2001.
Così è iniziato un racket:
لذا، بدأت تجارة جميلة هنا:
"Quando è iniziato il mondo?
"كيف ابتداء العالم؟ كيف سينتهي؟"
È così che è iniziato tutto.
لكنك أعطيتهم لها؟
Ecco dove è iniziato Health Leads.
هذا هو المكان الذي بدأت Health Leads فيه.
Tutto è iniziato quando avevo cinque anni.
بدأ هذا كله عندما كنت في الخامسة من عمري
Vorrei sapere come è iniziato tutto questo.
كيف بدأ كُلّ هذا؟
Il tutto è iniziato in maniera quasi inconsapevole.
بدأ الأمر بكل براءة.