italiano → arabo
è in aumento in arabo
يرتفع
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Inoltre, il lavoro è in aumento.
ـ ـ ـ وسنكون مشغولين ـ ـ ـ
E se guardate la linea delle donne dal 1984, il divario è in aumento.
وترون خط وفيات النساء منذ 1984 الفجوة تتوسع
la fedeltà con cui una struttura assomiglia all'altra è in aumento nel tempo.
فإن مدى تطابق الهيكلين (الدماغ والكويزر)
La percentuale di reddito destinata al capitale è in aumento, a scapito del lavoro.
وكان الجزء من الدخل المخصص لرأس المال في ارتفاع، على حساب الجزء المخصص لتشغيل العمالة.