italiano → arabo
è garantito in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
"Con Sam B., è garantito!"
مع سام "ب"، الضمان الكامل
Non è garantito, ma la teoria è assai probabile.
لا يوجد ضمان ولكن النظريات تقول ذلك
E finché esisterà, il debito permanente, è garantito.
والممولين الدوليين نجحت في تثبيت آخر المصرف المركزي في عام 1913،
E questo è garantito anche dal diritto internazionale.
أيضا مضمون بموجب القانون الدولي
E questo [diritto] è garantito dal diritto internazionale.
بدون مواجهة العنف كردة فعل ( عدا المقاومة الثورية ) وهذا هو
"Avrai due anni per spaccio di droga, questo è garantito".
"انظر، ستقضي سنتين في السجن بتهمة حيازة المخدرات
E sono grata del fatto che tutte le volte che lo faccio, sono ispirata, è garantito, sono ispirata dalla persona che sto ascoltando.
وانا ممتنة.. لانه كلما سنحت لي الفرصة للإستماع لقصص الاخرين فان شيئاً ما سيلهمني على العمل.. بصورة اكيدة وشيءٌ ما سوف يُلهمني من خلال الاستماع للآخرين
Non sto dicendo che è garantito che la scienza riesca a mappare questo spazio, o che avremmo delle risposte scientifiche ad ogni possibile domanda morale.
على ان العلم هو الشيء الذي سوف يشكل وجودنا في هذه الحياة او ان العلم سوف يجيب على كل الاسئلة المتصورة عن الأخلاق