italiano → arabo
è finito in arabo
انتهى
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
È finito.
انتهى الأمر قضى عليه
Tutto è finito.
انتهى كل شيء.
È finito tutto!
انتهى كل شيء!
Ecco, è finito.
هنا، انتهى الأمر
Il film è finito.
انتهى الفليم.
Il gioco è finito.
اللعبة حتى.
Il mondo è finito.
العالم إنتهى
Tutto ciò è finito.
كل هذا قد أنتهى
Sì. Tutto è finito.
كلا يا "ماكسيم", لا آجل.
Il compito è finito.
ذلك كل شئ. المهمة أنتهت.
L'esperimento è finito.
هذه التجربة انتهت
Allora, è finito l'amore?
لا مزيد من الحبّ والغرام الآن؟