italiano → arabo
è aperto in arabo
فتح
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
È aperto.
انه مفتوح.
Il bar è aperto?
هل البار مفتوح؟
Il caveau è aperto?
هل الخزانة مفتوحة؟
Il cielo è aperto...
السماء صافية.
Un portafogli è aperto.
محفظة مفتوحة.
Allora il bar è aperto.
البار مفتوح
Come mai il cancello è aperto?
كيف يمكن أن لا تكون هذه البوابة مغلقة
Sa per caso se è aperto il saloon?
هل تعرف إن كان الصالون مفتوح؟
Nessun locale è aperto a quell'ora.
لا تفتح المراقص حتى تلك الساعة
Quell'ufficio è aperto giorno e notte!
هذا المكتب! مفتوح ليلاً ونهـاراً
Questo progetto è aperto in sola lettura.
هذا مشروع هو قراءة.
Il ristorante è aperto sette mesi all'anno.
يفتح مطعمه أبوابه سبعة أشهر من كل سنة.