arabo → italiano
يكون مريض in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
لقد أختارت الوقت المناسب لترك مكتبها عندما يكون لدى مريض جديد فى مكتبى سيدة "سيمونـس"؟
Nessuno alla reception, e proprio mentre ricevo una nuova paziente!
ولكن عندما يكون أمامنا مريض حقيقي على الطاولة هذا هو تشريح العنق نفسه - ليس من السهل معرفة الفرق
Tuttavia, quando c'è un vero paziente sul tavolo, questa è la stessa dissezione del collo -- non è così facile distinguere tra le diverse strutture.
حسنا إذا قام الشخص بتناول المضادات الحيوية حتى ولو لم يكون مريض أو لا يحتاجها ففي موقف بين الحياة والموت قد تتناول مضاد حيوي يقتل البكتريا الخضراء
Se tutti iniziassero a usare antibiotici quando non sono malati, o quando non sono legati ad una situazione di vita o di morte, potrete avere un antibiotico davvero efficace contro i batteri verdi.