arabo → italiano
يكون لها تأثير in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
الواقع أن بعض الأنباء الطيبة على الصعيد العالمي سوف يكون لها تأثير على كيفية حل مثل هذه المسائل.
Qualche buona notizia a livello mondiale può avere un impatto positivo sul modo di affrontare tali questioni.
في الوقت الحاضر ليس من المبالغة أن نقول إن ومن هذا الوزن قد يكون لها تأثير على التاريخ الأوروبي ".
Al momento non è troppo dire che è di tale peso, si può avere un influenza sulla storia europea ".
نوعا ما, فيلق الراقصون الغير عاديوون عصبة عادلة من الراقصين الذين يؤمنون ان الرقص يمكن ان يكون لها تأثير تحولي على العالم.
Legione dei Ballerini Straordinari, una Justice League di ballerini che credono che la danza possa cambiare il mondo.
سأناقش معكم ثلاثة من اختراعاتي التي من الممكن أن يكون لها تأثير على العشرات إلى مئات الملايين من الناس و التي نتمنى أن تحدث
Discuterò con voi di tre delle mie invenzioni che possono avere effetto su decine di migliaia di persone, e che ci piacerebbe vedere realizzate.