arabo → italiano
يكلف in italiano
Costa
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
كم يكلف؟
E quanto ci costa?
كم يكلف ذلك؟
Quanto costa?
وكم يكلف هذا؟
E quanto costa?
كم يكلف هذا البيض؟
Quanto costano Ie uova?
الآن، كم يكلف هذا؟
Quanto viene?
يكلف هذا، أي تخمين؟
E costa, chi indovina?
لماذا يكلف 22 دولاراً؟
Perché costa 22 dollari?
كم يكلف الطوق الألماسي؟
Quanto costerà un diadema?
كل شيء يكلف كثيراً الآن
I prezzi sono alle stelle.
لماذا يكلف نفسه هذا العناء؟
povero diavolo!
كم يكلف العشاء؟ مدفوع بالفعل
Già pagata, mancia compresa.
ولكن هذا يكلف ملايين الدولارات.
Ma quella costa milioni di dollari.