arabo → italiano
يضع خلال in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
وهذا من شأنه أن يضع خط أنابيب الغاز الطبيعي اتخاذ من بحر بوفورت من خلال قلب ثالث أكبر حوض لمستجمعات المياه في العالم،
Questa diventerebbe un gasdotto per portare il gas naturale dal mare di Beaufort attraverso il cuore del terzo bacino idrografico più esteso al mondo e l'unico ancora integro al 95%.
وبالتالي فإن هذا القانون يضع كولومبيا على المسار الصحيح نحو السلام من خلال إضعاف مطالبة القوات المسلحة الثورية في كولومبيا بالإصلاح الزراعي لتبرير جرائمها الوحشية.
La legge dunque pone la Colombia su un percorso di pace spuntando l’appello della FARC alla riforma agraria per giustificare le proprie indicibili atrocità.