arabo → italiano
يشنق in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
إنّه يشنق نفسه!
Si sta impiccando!
كلاكما يجب أن يشنق
Dovrei farvi impiccare tutti e due.
هل هو مهم ان يشنق بالحصن؟
E' importante dove lo impiccheranno?
شورتى لارسون يشنق حتى الموت
Alla pena di morte mediante impiccagione.
فيجب أن يشنق العريف بدلا منه
Allora il caporale sarà impiccato al suo posto.
انما اريده ان يشنق لقتله والدي
Voglio che lo impicchino per mio padre.
كل واحد يفعل ذلك هو خائن ويجب أن يشنق
Tutti quelli che fanno così sono traditori e bisognerebbe sgozzarli. E chi deve sgozzarli?
هل هذا هو القاضي باركر الذي يشنق المجرمين؟
E' il giudice Parker, quello delle impiccagioni?
كلما وصلت الى هنالك اسرع كما سوف يشنق اسرع
Prima arrivo lì e prima si trova una bella corda intorno al collo.
أُريد أن يُقبض عليه وأن يشنق حالاً هل سمعتني؟
Lo voglio impiccato. Subito, avete sentito?
ما هي الأحتمالات أيها السادة بأن أرى السيد باري يشنق؟
Non è detto ancora che io non viva tanto da vedere il signor Barry impiccato.
يبدو أنه لا يعتقد أن من المهم أن يشنق القاتل أم لا يشنق
Sembra che non gli importi se un omicida venga o no giustiziato.