arabo → italiano
يشتبه in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
سوف نذهب معا و لن يشتبه فينا احد
Sta' tranquillo!
لن يشتبه الشرطة بـ(ماندا) لوحدهم هكذا
Non indovineranno da soli che è stato Manda.
وبذلك يستسلم و من ثم نفعل ما نريد بدون ان يشتبه احد اننا رتبنا ذلك
Resteremo al di fuori di ogni sospetto e avremo raggiunto ugualmente il nostro scopo.
يشتبه بتورط عملاء للجيش في اختطافهم عام 2006 على خلفية مشاركتهم في الاحتجاجات من أجل الإصلاح الزراعي.
In quel periodo, gli studenti stavano manifestando per la riforma agraria.
فمن اللافت للنظر كيف يعيش العديد من المخلوقات البرية وحرة على الرغم من السرية في الغابة، والحفاظ على أنفسهم لا يزال في حدود البلدات التي يشتبه الصيادين فقط.
È notevole il numero di creature vive libero e selvaggio anche se segreto nel bosco, e ancora si sostengono nel quartiere di città, sospettato dai cacciatori soltanto.