arabo → italiano
يستطيع الحصول على in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
توفي أبن عمي بوللي لأنه لم يستطيع الحصول على رعاية طبية كافية.
Mio cugino Polle è morto perché non ha ricevuto cure sanitarie adeguate.
إنه ضخمٌ وقويٌّ ومثالي بحيث يستطيع الحصول على موارده من تلك الخضراء، والمنشقين، و الغشاشين.
È talmente grande, potente ed efficiente che può prendere risorse dai verdi, dagli imbroglioni, dai traditori.
عندما طفل طفل بأي عمر، (مارني)ْ لا يستطيع الحصول على الحب يضطر لأخذ كل ما يستطيع وبأي طريقة
Quando un bambino, qualunque età abbia, non riceve l'amore che desidera... prende quello che puô prendere, con qualsiasi mezzo.
عندما يستطيع أي انسان الحصول على السلع والخدمات بالمجان لا تحتاج أن تناضل من أجل حقوق المرأة أو حقوق السود.
Quando tutti hanno libero accesso a beni e servizi non c'è bisogno di lottare per i diritti delle donne o i diritti dei neri.
تعرفون، لقد تم إثبات الأمر بأن 35 الى 40 ساعة سنوياً بإنتباه شخص لشخص، يستطيع التلميذ الحصول على مستوى أعلى.
Sapete, è provato che dedicandogli dalle 35 alle 40 ore ciascuno ogni studente può passare al livello superiore
لا تتحمل التكاليف التي تمنعك من الحصول على مشاركات أؤلئك الناس، قم ببناء النظام بحيث يستطيع أي شخص المشاركة بأي كمية.
Non assumerti il costi che ti impediscono di ottenere i contributi di queste persone, costruisci il sistema in modo che chiunque possa contribuire molto o poco."
وهذا هو السبب في انه لا يستطيع الذهاب إلى المدرسة. الآن يمكن يقضون ساعتين يوميا، وعلاج، أو الحصول على ما يصل الى سرعة وعدم الشعور بالحرج
Ora possono passarci due ore al giorno e rimediare, o mettersi al corrente e non sentirsi in imbarazzo su cosa sanno o non sanno fare.