arabo → italiano
يستحق القيام به in italiano
vale la pena fare
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
انه حوار يستحق القيام به وفكرة تستحق الانتشار.
E' una conversazione che vale la pena di avere, un'idea che vale la pena diffondere.
كل ما عليك القيام به هو أن تثبت للحكومة انه يستحق مليار دولار ".
Devi solo dimostrare il valore di un miliardo di dollari "
يعتقد انها قد أليس كذلك الانتظار، كما أنها أي شيء آخر القيام به، وربما بعد كل شيء قد أقول لها شيئا يستحق الاستماع.
Alice pensò che poteva anche aspettare, come aveva altro da fare, e forse dopo tutto potrebbe dirle qualcosa vale la pena sentire.