arabo → italiano
يرتاح in italiano
rilassarsi
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
يرتاح؟
Riposando?
نعم يرتاح
Sì, riposa.
كلا أنه يرتاح
Lui riposa.
أين هو الآن؟ يرتاح
E dov'è adesso?
ربما يرتاح فى سلام
Riposi in pace.
كلا أنه يرتاح أنظر
No, no, sta dormendo.
لا يرتاح، لا يأكل "
Non riposa, non mangia
هكذا فإن الدب يرتاح
Ecco come far riposare un orso!
رجاءً دعه يرتاح بالداخل.
Portatelo nelle sue stanze.
كلا, أنه ليس ميتاً أنه يرتاح
No, non è morto, sta riposando.
ذلك ليس ضرورياً حتى يرتاح ضميري
davvero. Mi pesa sulla coscienza.
أخبرها بأننا سنجلبه بسهولة حالما يرتاح
Ditele che lo riporteremo a casa quando si sarà riposato un po'.