arabo → italiano
يربط in italiano
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
مرساة:: يربط
anchor
كيف يربط هذا الشىء؟
Come funziona? Non lo vedi?
الوقت مرساة:: يربط شارة
Flag per l' aggancio del riquadro informativo Tempo
الثأر يربط الحب و الكره
La Vendetta Lega Amore e Odio
جغرافي مرساة:: يربط شارة
Flag per l' aggancio del riquadro informativo Località
الخيط الذي يربط بينهم جميعاً،
Il filo che le collega tutte:
ثم يربط نفسه سلكيا بمجمع التيار
E poi crea le connessioni elettriche con il collettore di corrente.
كيف كان يربط العقدة؟ مثل الآخرين؟
Il nodo era Io stesso?
ونحن نعيش في عالم يربط بيننا أكثر وأكثر.
E noi viviamo in un mondo che sempre di più ci collega.
اذا كنت الثاني هنا، يربط معظم الناس إليك.
Se sei il secondo sito, la maggior parte delle persone si collegano a te.
(المعلق: وهذا الصندوق المركزي يربط النظام بأكمله.
(Narratore: E questo contenitore centrale collega tutto il sistema.
ZWNJ محرف لا يربط ذو عرض صفريQUnicodeControlCharacterMenu
ZWNJ carattere non congiungente di ampiezza nullaQUnicodeControlCharacterMenu