arabo → italiano
يجب أن توفر in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
إذن يجب أن توفر لى 10 دقائق
{\be0.5}Allora devi dedicarmi 10 mimuti.
لذا، يجب أن توفر لى عشر دقائق
{\be0.5}Perciò devi dedicarmi 10 minuti.
يجب أن توفر اسم ملفٍ محليٍ صالح
Devi fornire un valido nome di file locale
يجب أن توفر اسم دليلٍ مخلي صالح
Devi fornire una valida directory locale
قم بتحديث برنامجك للإصدارة الأخيرة. يجب أن توفر توزيعتك أدوات تحديث برنامجك.
Aggiorna il software all' ultima versione. La tua distribuzione dovrebbe fornire gli strumenti per aggiornare il software.
يجب أن توفر الآن كلمة سر لطلب الشهادة. من فضلك اختر كلمة سر آمنة جدا لأنها ستستعمل لتشفير مفتاحك الخاص.
Ora devi immettere una password per la richiesta di certificato. Scegli una password molto sicura, perché verrà usata per cifrare la tua chiave privata.