arabo → italiano
يبدو رائعا in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
هذا يبدو رائعا
E' divertente quello che leggi?
كل هذا يبدو رائعا.
Divento nervosa a parlare qui in piedi.
أوه، انه يبدو رائعا
Oh, é magnifico!
يبدو رائعا الأغراب فحسب هم الذين يساعدونك
Hai solo degli estranei intorno a te.
و قلت "نعم احب ان افعل ذلك ذلك يبدو رائعا"
Io risposi: "Sì, ne sarei felice. Ottima idea."
هذا يبدو رائعا, فلن تكون مشغولا طول الوقت... وهكذا يمكننا....
Magnifico, non sarai sempre occupato così potremo...
والذي يبدو رائعا إذا كنت أحاول ايجاد كم حبة من دواء "ادفيل" يمكن للشخص أن يتناول-- اثنتان.
E' qualcosa di fantastico, se l'obiettivo è quello di scoprire quanto Advil (antinfiammatorio, NdT) una persona media dovrebbe prendere al giorno -- due pasticche.
قد يبدو رائعا أن نشاهد الكثير من المرضى، درجة عالية من الكفاءة العملية، ولكن في نظرنا، هل نحن بصدد حل هذه المشكلة؟
Potrebbe sembrare impressionante il fatto che vediamo tanti pazienti, servizi davvero efficienti, ma consideriamo se stiamo davvero risolvendo il problema.