arabo → italiano
يبدو بخير in italiano
suona bene
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
يبدو أنه بخير
Sembra stare bene. Fammi vedere.
وجهكِ لا يبدو بخير
Dal tuo viso sembra che non stai messa bene.
لكن يبدو أنها بخير
Le faranno qualche esame, ma sembra che stia bene.
يبدو أنك بخير أيضاً
Ti trovo in forma.
آوه، يبدو أنني كنت بخير بعد الشرب
A quanto pare anche dopo aver bevuto non è successo niente.
هل يبدو هذا الشخص بخير بالنسبة لك؟
Ti sembra di stare bene?
فريدى هل أنت بخير؟ هل يبدو هذا جيداً لك؟
Via! - Freddy, stai bene?
بخير إنهم لا يصدقوننى أبداً, يبدو أنه شئ ما فى القلب
A me non mi assicurano, dicono che ho qualcosa al cuore.