arabo → italiano
يبدو ان in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
يبدو ان هذا افضل
Cosi' mi pare migliore.
يبدو ان الميل سالب
Questo sembra abbia una pendenza negativa.
يبدو ان b يساوي 13
Questa B assomiglia un po' al 13.
يبدو ان تستعمل القوة
Devi usare la Forza
يبدو ان معلوماتك جيدة
Come siete informato!
لا يبدو ان هناك واحدة
Assolutamente no.
يبدو ان جيل ابسلون قادم.
Sembra che la Generazione Y stia arrivando.
حسنا, يبدو ان العدد قليل
Bene, sembra ce ne siano alcune.
يبدو ان هذا الميل الصحيح
Questa sembra la pendenza giusta.
يبدو ان هانيا مستائة جداً
Sembra che Ha Ni sia abbastanza turbata.
يبدو ان الجميع يبدووو.......
Sembrano tutti così...
يبدو ان الانتخابات قريبة، ديكون
Ci stiamo avvicinando alle elezioni, vero, Diacono?