arabo → italiano
يأتي إلى in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
من لم يأتي إلى الآن؟
Chi non è ancora arrivato?
العار يأتي إلى روميو!
Vergogna venire a Romeo!
ظننت بأنه قد يأتي إلى هنا
Forse è qui. Non credo.
كم مرة يأتي إلى هنا في العادة؟
Ogni quanto tempo passa?
ذلك رائع لم يأتي إلى هنا منذ سنوات
Tuo zio? Non viene mai a trovarti!
أفعل معي معروفا وأجعله يأتي إلى هنا
Mi faccia un favore, lo faccia venire qui.
إسمه (ويلش) لن يأتي إلى حانتي ثانيةً
Si chiama Welch. Non metterà più piede nel mio bar.
والدك يأتي إلى هنا في كثير من الأحيان
Suo padre viene spesso qui. Piacere, signorina.
2000 jawans الجيش يجب أن يأتي إلى مومباي،
2000 jawans esercito deve venire a Mumbai,
يأتي إلى ذهنك " بإمكاني مشاهدة هذا للأبد".
E voi vi dite: "Potrei stare qui a fissarla in eterno".
يذهب إلى الأستوديو ويقول: "لا أحد يأتي إلى الداخل.
Entra nello studio e dice: "Qui non entra nessuno.
روميو، فسوف يأتي إلى والدك؟ سنقوم لتناول العشاء هناك.
Romeo, vuoi venire a tuo padre? avremo a cena là.