arabo → italiano
يأتي أولا in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
الدم النقي يأتي أولا
La purezza del sangue è un requisito essenziale.
تعيش وتموت على قانون من يأتي أولا يحجز دوره أولا.
Vivrete e morirete secondo la regola del chi prima arriva meglio alloggia.
أولا أتناول السمك و من ثم الدجاج ثم يأتي الدور على لحم الحمل
Prima il pesce, poi il pollo, poi arriva l'agnello...
روث العجوز لن يأتي هنا أبداً لكن جوني أولا يعرف هذه الأماكن جيداً
Roth non ci è venuto mai, ma Johnny li conosce questi posti!
قل لي، أولا، ومن ثم، إذا أحب أن أكون ذلك الشخص، انني سوف يأتي: إذا لم يكن كذلك،
Dimmi che prima, e poi, se mi piace essere quella persona, verrò up: in caso contrario,
ولكن من الناحية الواقعية، فإن خسارة دعم اليورو قد يأتي أولا، وتحديداً لأن آليات الضبط والتكيف قاصرة للغاية.
Concretamente, però, la perdita di supporto all’euro potrebbe sopraggiungere per prima, soprattutto a causa dei limitati meccanismi di aggiustamento.