arabo → italiano
وقفت في in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
وقفت في قاعة المحكمة كالمغفل
Io restai dentro quell'aula come un fesso.
لقد وقفت في الشمس مدة طويلة.لقد
Sta dando i numeri.
وقفت في الصف, ودفعت خمسمائة دولار!
Ho preso una posizione, pagato un patrimonio!
إقتربت منك وقفت في مكان قريب ونظرت إليك
Io mi sono avvicinato a voi, ma mi sono fermato a una certa distanza, e vi ho guardata.
قبل عامين وقفت في مسرح تيد في أروشا، تنزانيا.
Due anni fa sono intervenuto allo stage TED di Arusha in Tanzania.
ثم جاء صياد إلى الأمام وقفت في وسطهم، وكان حل اللغز.
Poi il cacciatore si fece avanti e si fermò in mezzo a loro, e il mistero è stato risolto.
كنت هناك عندما حدث سبتمبر 11, وقفت في الشوارع مع الناس.
Ed ero a New York l'11 Settembre, in mezzo alla strada insieme a tutta la gente.
وقفت في الوقت الحاضر الغريب يصل فجأة ووضع غليونه في جيبه.
Attualmente lo straniero si alzò bruscamente e mettere la pipa in tasca.
وقفت في وجهه يبحث لحظة. tattooings عن كل ما قدمه كان في مجمله
Rimasi a guardarlo un momento. Per tutti i suoi tatuaggi è stato nel complesso un ambiente pulito, cannibale avvenente cercando.
المجموعة التي وقفت في المواقف المختلفة، وبعد هذه الرسالة، وكانت جديرة رسام.
Il gruppo che si trovava in varie attitudini, dopo questa comunicazione, sono stati degni di una pittore.
هناك الشنق المطرزة على الحائط، ومطعمة الأثاث مثل أنها ينظر في الهند وقفت في الغرفة.
C'erano arazzi ricamati sul muro e mobili intarsiati, come aveva visto in India era per la stanza.
وقفت في الرابطة الأمريكية لأبحاث السرطان في أحد أكبر اجتماعات ابحاث السرطان مع 20 ألف شخص
Al convegno dell'American Association of Cancer Research, una delle più grandi conferenze di oncologia, con 20.000 presenti, e sono intervenuto e ho detto: