وقفة in italiano

وقفة قبل الرقم الأخير

Mi fermo prima dell'ultima cifra.

وغدا ستكون وقفة فايبريشن

La prossima volta aggiungiamo delle vibrazioni."

ربما يجب ان اقف.نصف وقفة.

Magari mi alzerò. A metà.

حسناً، هذا يعطي الآن وقفة صغيرة.

Ora.... questo ti fa un po' riflettere.

ليتني أستطيع أن اخبرك..." "كيف أشعر تجاهك..." وقفة.

Vorrei poterti dire cosa provo per te.

عليكم أن تكون لكم وقفة - يجب ألا يكون لدينا أي مصانع لإنتاج الفحم

Fate una moratoria -- non dobbiamo avere nuovi stabilimenti che inceneriscono il carbone che non siano in grado di trattenere il CO2.

سيستديرون ويقومون بآخر وقفة لهم إن كنتُ أفهمهم، وحينما يفعلوا سأكون معهم

E in quel momento, io sarò con loro.

لديك هذه الحالة حيث يمكنهم الآن وقفة وكرر ابن عمهما، دون أن تشعر وكأنهم إضاعة وقتي.

C'è questa situazione in cui possono mettere in pausa e far ripetere il loro cugino, senza sentire che mi stanno facendo perdere tempo.

ولكن لم أكن أريد أن اتجادل لغويا مع هؤلاء الأولاد، ثم بعد وقفة طويلة وغير مريحة للغاية، قلت

Ma non volevo discutere di semantica con questi ragazzi, così dopo una lunga, imbarazzante pausa, dissi:

في 11 فبراير / شباط يجتمع النشطاء ومنظمات المجتمع المدني وآلاف المواقع لإقامة وقفة ضد الرقابة الجماعية.

Motivo per cui martedì 11 febbraio, cittadini, organizzazioni della società civile e migliaia di siti web daranno vita a una giornata di mobilitazione in ogni parte del mondo.

وهبطت مستويات الاستهلاك فهبطت معها مبيعات التجزئة، وبعد وقفة بسيطة هبطت مستويات تشغيل العمالة والاستثمار أيضاً.

I consumi crollarono, affossando le vendite al dettaglio, e, subito dopo, anche occupazione e investimenti.

"وأخيراً، لم يمنع هذا الجدال بعض المصريين من تنظيم وقفة تحمل لافتات باللغة الإسبانية، "لم ننسَ" و"سوف نعود بالتأكيد"

Infine, da segnalareuna manifestazione organizzata da un gruppo di egiziani con cartelli recanti le scritte "Non abbiamo dimenticato" e "Al-Andalus sicuramente tornerà".