arabo → italiano
وطنية in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
لقد أصبحت حديقة وطنية.
È diventato un parco nazionale.
أمه تترأس عدة منظمات وطنية..
Sua madre dirige 15 comitati patriottici.
مواطنون عالميون لحكومات وطنية
Governi nazionali, cittadini globali
وهذه حديقة وطنية. ذلك مقدس --
Che e' sacrosanto non ci si può fare niente.
أنهم تقريبا مثل محطة تلفزيون وطنية.
È quasi come una TV a copertura nazionale.
ولقد ناقشوا أشياء ذات أهمية وطنية عظيمة.
E che avessero discusso di cose di grande importanza nazionale.
لم يكن هناك تسويق. لم توجد علامات وطنية.
Non c'era "marketing". Non c'erano marchi nazionali.
لأن هذا يبدو كقضية وطنية، لكنه ليس كذلك.
Perché questo sembra essere un problema nazionale, ma non lo è.
لنحقق الوضوح، الشفافية والبساطة كأولوية وطنية.
Fate di chiarezza, trasparenza e semplicità una priorità nazionale.
اسمحوا لي أن أعرض للجمهور رئيس حكومة وطنية الجمهورية
Vi presento al pubblico il presidente del governo nazionale della repubblica
حسنا سيدتى لقد كانت مقطوعان وطنية للاٍحتفال بمجد بولندا
Be', erano dei pezzi patriottici che celebravano la gloria della Polonia.
بعد عشر سنوات في لبنان، من سباقات ماراثون وطنية أو من أحداث وطنية إلى سباقات محلية أصغر، لقد رأينا
Dopo dieci anni in Libano, da maratone nazionali o da eventi nazionali a piccole corse regionali, abbiamo visto che la gente vuole correre per un futuro migliore.