Tarjmaأكتب بالعربي

arabo → italiano

وضع الشركات in italiano

personalità giuridica

Traduzioni nel dizionario

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

لكن ما أريد اقتراحه هنا هو أنه بدلاً من وضع ثقتنا في الشركات لتخزين تلك المعلومات،

Ma quel che voglio suggerire è che invece di affidarci alle aziende per immagazzinare quei dati, dovremmo affidarci a noi stessi perché quei dati ci appartengono.

ولكن وضع بعض الشركات الصغيرة، وربما العديد منها، مختلف تمام الاختلاف؛ فهي تفتقر إلى الأموال، وعاجزة عن النمو، والعديد منها باتت مضطرة إلى تقليص أحجامها.

Alcune piccole imprese, forse molte di loro, sono tuttavia in una posizione molto diversa; a corto di fondi, non possono espandersi, e molte sono costrette a contrarsi.