arabo → italiano
وسيلة فعالة in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
الاسوق تعتبر وسيلة فعالة جدا.
I mercati sono una forza molto forte.
# 4 انها تحتاج الى أن تكون فعالة. وسيلة فعالة
# 4 Deve essere efficace.
إن مفتاح الأمر كما أظن، هو ألا تعتبر الموت كنهاية... بل أن تعتبره وسيلة فعالة للغاية، لخفض نفقاتك.
La chiave è non considerare la morte come un traguardo finale, ma piuttosto come un metodo efficace per ridurre le spese.
أنه يحدث لمجرد أن يكون التي في الأرض، وهذه الفكرة من وجود الجنسين تحولت إلى أن تكون وسيلة فعالة للغاية ومستقر الأخذ بالتغير في عدد سكان.
Accade solo che sulla terra, questa nozione di avere due generi si rivelò un modo molto efficiente e stabile di introdurre variazioni in una popolazione.