arabo → italiano
وزيادة الإنتاجية in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
وفي ظل رومني سوف تتسع فجوة العجز في الفرص، وهو ما من شأنه أن يحرم البلاد من المواهب وزيادة الإنتاجية في المستقبل.
Con Romney il deficit di opportunità si amplierebbe, derubando al Paese i talenti futuri e la produttività.
وتستطيع أفريقيا أن تستفيد من تحول اقتصادي هائل، شريطة أن تعمل على توفير البيئة المناسبة للنمو المستدام وزيادة الإنتاجية.
È probabile che l’Africa possa beneficiare di un massiccio risanamento economico, a patto che venga creato il giusto ambiente per una crescita sostenibile e una produttività maggiore.
ولا تزال أسواق العمل والعديد من أسواق المنتجات مغلقة، على الرغم من الحاجة الملحة إلى زيادة المنافسة، وخفض تكاليف الإنتاج، وزيادة الإنتاجية.
Il mercato del lavoro e diversi mercati di prodotto sono rimasti chiusi nonostante l’estrema necessità di aumentare la competizione, di ridurre i prezzi di produzione e aumentare la produttività.