arabo → italiano
ورطة كبيرة in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
"نحن في ورطة كبيرة اذا لم نفعل شيأً الآن
"Siamo condannati a meno che non cominciamo ad agire ora.
إن لم تفعل أؤكد لك أنك ستكون فى ورطة كبيرة
Senno, ti prometto che ti arriveranno i problemi.
الايام تسير بنا و لا شىء يحدث نحن فى ورطة كبيرة
Andiamo avanti e non succede mai niente. Siamo caduti in una routine spaventosa.
اذا أكتشف ذلك كلورادو سوف تضعى نفسك فى ورطة كبيرة
Se Colorado lo scopre, sarà nei guai più di quanto lo sia ora.
اذا خاننا (لوكا) فسنكون في ورطة كبيرة صدقوني ورطة كبيرة جدا
Se Luca si è venduto, siamo in un guaio serio.
لأنه إذا حدث وعثرت على هذا داخل جسمك، فأنت في ورطة كبيرة لأن هذا هو مصدر رمز مرض الإيبولا.
Perché se vi capita di trovarlo all'interno del vostro corpo siete in guai grossi, perché quello è il codice sorgente dell'Ebola.