arabo → italiano
وبالتالي تمكين in italiano
consentendo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
والواقع أن جهود هذه المؤسسات مطلوبة لسد الفجوة الناجمة عن نزوح رؤوس الأموال الخاصة، وبالتالي تمكين برامج الإصلاح من الاكتمال والبدء في العمل الفعلي.
Il loro impegno è necessario per colmare il vuoto creato dalla fuga dei capitali privati, consentendo che si completino i programmi di riforma e che comincino ad avere effetto.