arabo → italiano
واصلت in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
ثم واصلت بالشرح،
Poi ho continuato a riflettere,
المدخل. واصلت ضرب.
La colpire continuato.
لكنني واصلت في عملي.
Ma sono andato avanti a lavorare.
ثم لتوضح أكثر، واصلت،
Poi, per spiegarsi meglio, ha detto,
أيضايقك إذا واصلت عملى؟
Le dispiace se continuo a lavorare?
واصلت في عمل هذا لفترة.
Continuai a farlo per un po'.
لكنني واصلت مراسلتهم قائلا
Ma io continuavo a mandare email:
لو واصلت الاقتراب فسأقتلك!
Se ti avvicini ancora, ti faccio saltare io giù da quel trattore.
واصلت في المسرحية لثمان سنوات
Ho continuato la farsa per 8 anni.
واصلت أوديسا تقدم... الإنتفاضة
Odessa seguì attentamente il progresso della rivolta.
لا شيء، إذا واصلت البقاء هناك.
Niente, se ve ne state lì seduti.
إذا واصلت إلى الأغنية التالية--
Quindi se svengo nella prossima canzone, sapete perché.