arabo → italiano
هواية in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
هل لديها هواية معينة؟
I suoi hobby?
وجدت أنها هواية مكلفة.
È stato uno sport un po' costoso.
صبار. هواية لي نوعا ما
I cactus sono un mio hobby.
هل هذا عمل؟ أم هواية؟ هواية؟
E' un lavoro o un hobby?
بالعكس، المال هو هواية لوريلاي
No, i soldi sono un dopolavoro per Lorelei.
أن نتذمر من الحكومة. إنها هواية خالدة
lamentarci del governo.
ان الحب هواية لن يهبط عليها الظل أبدا
L 'amore non passerà mai di moda
هل علم طبقات الأرض هى هواية سترينجواى؟
La geologia è un hobby di Strangways?
بل هو هواية لي أن يكون على معرفة دقيقة لندن.
E 'un mio hobby di avere una conoscenza esatta di Londra.
عن نفسي, تفاعلت إجتماعياً خلال هواية مع شخص آخر.
La mia socialità è stata frutto della condivisione di interessi.
أحببتُ الغناء وأنا صغير كان هواية وشغف بالنسبة لي
Da giovane io amavo cantare.
كما أنني على الأرجح بحاجة إلى هواية كآلية لتحقيق التوازن.
E probabilmente avrò bisogno di un hobby come meccanismo di compensazione.