arabo → italiano
هنا مجددا in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
وبعد ذلك ستقوم بالتسوق من هنا مجددا.
E così lei ricomincia a fare la spesa qui da noi.
الآن لنفترض مجددا أنه يوجد شخص آخر هنا
Ora mettiamo che ci sia un'altra persona qui, e
لكن لا احد هنا سمع عنه من قبل سنراك مجددا سيد "هاربر"
ma non abbiamo sentito nulla ci rivedremo.
أحسست أنه لا ينبغي التوقف هنا، وننتظره إلى ان يطلب الحليب مجددا
Sentivo di dover insistere e ho atteso che Victor chiedesse ancora del latte.
هنا مركز القيادة لقد توقفت مجددا أيها الملازم, قرب محطة الشارع 18
Centrale. tenente. Sotto la 18esima.
بالوقت الفعلي، هنا تتحرك مجددا. من الواضح أنه علينا أن نبطئ هذا قليلا.
Ovviamente dobbiamo rallentare un po'.
على كل حال، بينما نحن هنا، مجددا، إذا كنت ترغب في زيارة أي مكان، كل ما عليك القيام به هو النقر بشكل مزدوج عليه.
Ad ogni modo, già che siamo di nuovo qui, se desiderate visitare qualcosa, dovete solo fare doppio clic.
أكثر من ذلك، أحب شراء الكتب عليه حيث أنني لست مضطرا أبدا للشعور بالذنب حول عدم قراءتها لأنها تذهب إلى هنا حيث لا أنظر إليها مجددا
Anzi, mi piace comprarci libri così non mi sento mai in colpa perché non leggo perché entrano qui dentro e non li guardo mai più ed è perfetto.