arabo → italiano
هنا ايضا in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
انا هنا ايضا
Sono qui anch'io!
اذن سوف اثبت هنا ايضا
Allora anche io lo inchioderò!
اها لقد كانو هنا ايضا?
Sono stati anche qui?
ولم يتبقى الكثير هنا ايضا.
Anche a me ne restano pochi oramai.
هاي را.. تأتي الى هنا ايضا؟
Hae Ra... viene anche qui?
انظر، انهم يقتلون الناس هنا ايضا
Eccoli... Calpestano il popolo. Disgraziati!
مفتاح لكل شىء زر هنا وزر هنا ايضا
Un pulsante o un interruttore per ogni cosa.
فقال يهوشافاط أليس هنا ايضا نبي للرب فنسأل منه.
Giòsafat disse: «Non c'è qui nessun profeta del Signore da consultare?»
هناك السيد ارنيت على الهاتف والسيد جروفر هنا ايضا
C'è un certo signor Arnett al telefono, signora Brent, e il signor Grover è qui.
وشيء اخر يحدث هنا ايضا مايحبه الرومان الا وهو صيد الحيوانات البريهز
Un'altra attività che si svolgeva qui e che i Romani amavano era la caccia ad animali selvatici.
من هنا ايضا تخرجين ويداك على راسك لان الرب قد رفض ثقاتك فلا تنجحين فيها
Anche di là tornerai con le mani sul capo, perché il Signore ha rigettato coloro nei quali confidavi; da loro non avrai alcun vantaggio
اخبر الرجال اننا سنقضي الليلة هنا تدبر الأمر بحيث نحصل على المؤونة هنا ايضا ضاعف الحراسة لمراقبة عربة النقل هناك
Date disposizioni per accamparci dentro il paese, sistemate gli uomini per passare la notte e raddoppiate i turni di guardia alla diligenza.