arabo → italiano
هل حقا in italiano
veramente
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
هل حقا؟
Davvero?
هل حقا ستتركينني؟
Te ne vai davvero?
هل حقا يبدو كذلك؟
Davvero sembra così?
هل حقا تبدو هكذا؟
Lo sembra veramente?
هل حقا تعتقد ذلك؟
Lo crede veramente?
هل حقا تريدنى ان ارحل؟
Vuole davvero che me ne vada?
هل حقا انك ذهبت مباشره
Ed é vero che lei é subito andato...
هل حقا أنتي تفعلين هذا؟
Ah, stai giocando davvero?
كوكو. هل حقا ستبيع وظيفتك؟
Ehi, Koko, vendi davvero il tuo lavoro?
ماذا تعتقد هم هل حقا يعمل؟
Cosa pensi che vogliano fare?
هل حقا ستعيريني تلك الثعالب
Veramente mi presta le pelli di volpe?
هل حقا لديك أمل؟" حسنا، نعم.
Davvero speri ancora?" Be', sì.