arabo → italiano
هذا يعتمد in italiano
dipende
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
هذا يعتمد..
Di giorno, dipende.
هذا يعتمد عليك.
E' lui che decide.
هذا يعتمد عليكى
Potrebbe dipendere da te.
هذا يعتمد على الطقس
Dipende dal tempo.
هذا يعتمد على السعر
Pensa di comprarli?
هذا يعتمد على ملككم
Dipenderà dal tuo re.
هذا يعتمد عليكم نحن؟
Soltanto che in Indocina hanno vinto loro.
هذا يعتمد على الفارس.
molto dipende da chi è in sella.
هذا يعتمد على مُخيلتك
Dipende dal grado della tua immaginazione.
هذا يعتمد على نواياك.
Dipende dalle sue intenzioni.
هذا يعتمد على سبب الإخلاص
André Jurieux? No!
هذا يعتمد على المسألة الحالية
In realtà dipende dal problema.