Tarjmaأكتب بالعربي

arabo → italiano

هذا مرة أخرى in italiano

di nuovo

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

سأعيد هذا مرة أخرى

Ve lo mostro ancora.

سأقول هذا مرة أخرى.

Ve lo ripeterò di nuovo.

لا تهل هذا مرة أخرى

Non fare l'isterica

لن أفعل هذا مرة أخرى

Non...lo farō mai pių.

مدى صحة هذا مرة أخرى

quanto è vero questo nuovo

تستطيع قول هذا مرة أخرى

Puoi dirlo forte.

إذا كررت هذا مرة أخرى...

Se Io dice...

ما هذا؟ ما هذا مرة أخرى؟

Che cosa significa?

لا تسألني عن هذا مرة أخرى

Non chiedere nuovamente

هل إبنكِ يفعل هذا مرة أخرى هناك؟

Tuo figlio è svenuto di nuovo lì?

لقد وعدتِ أننا لن نتحدث عن هذا مرة أخرى.

Hai promesso che non ne avresti mai parlato in vita tua

وبعض هذا، مرة أخرى، في العالم، نوع من العمل السياسي.

E ancora una volta, questo è il lavoro dei politici.