arabo → italiano
هذا الامر in italiano
questo argomento
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
و سيمر هذا الامر
E passerà.
هذا الامر لايخصني
Non mi riguarda.
ان هذا الامر حتمي
È assolutamente vitale.
ابعدها عن هذا الامر.
Lasciala stare.
هذا الامر خدعني تماما
Mi hanno ingannato
لكننا وضعنا هذا الامر
Abbiamo scritto questo...
سوف اتصرف في هذا الامر
Me ne occuperò io.
انني غرٌّ في هذا الامر
Sono inesperto in queste cose, e...
ويستحق هذا الامر التأمل
Questo vale la pena di rifletterci su:
هذا الامر مهم أليس كذلك؟
È piuttosto importante, no?
هذا الامر تريفيل بالفرسان
Questa questione con i moschettieri di Tréville...
ومرة أخرى.. فكروا في هذا الامر
E di nuovo, pensateci.