Tarjmaأكتب بالعربي

arabo → italiano

هذا الأسبوع in italiano

quella settimana

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

ستنتهى هذا الأسبوع

Finiremo in settimana.

ماذا عن هذا الأسبوع؟

Quanti in questa settimana?

فيما بعد في هذا الأسبوع

Più in là in settimana.

في وقت لاحق هذا الأسبوع

Più in là in settimana.

هذه ثاني مره هذا الأسبوع

È la seconda volta questa settimana.

هذا الأسبوع سيبقى في منزلك

Questa settimana, sta da me

يسرنى أنك صمدت هذا الأسبوع

Hai superato la settimana.

هذا الأسبوع؟ الأسبوع الماضي؟

Questa settimana? La scorsa settimana?

هذا الأسبوع أنا مشغولة تماما

Questa settimana è difficile.

كلنا نشعر بالتوتر هذا الأسبوع

siamo tutti stressati, ok?

لقد علّمتها الكثير هذا الأسبوع

Le ha insegnato tanto questa settimana. Non basta.

دعونا نتناول الغداء هذا الأسبوع

Pranziamo insieme.