arabo → italiano
هاج in italiano
portare con sé
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
هاج بيرت، ناولني الخبز
Oswald, dammi il pane.
'ليس مثل القطط!" بكى الفأر، في صوت، هاج عاطفي.
'Non come i gatti!' Esclamò il topo, in una stridula voce appassionata.
لكن سرعان ما هاج البحر، فهو لن يطيق حمل العبء الشرير
Ma ben presto il mare si ribella. Non vuol sopportare quel malvagio carico.
"انهض!" قالت الملكة، في صوت، هاج بصوت عال، وعلى الفور البستانيين three قفز، وبدأ الركوع أمام الملك، الملكة، والأطفال الملكي، و الجميع.
'Alzati!' Disse la Regina, in una stridula voce, ei tre giardinieri istantaneamente balzò in piedi e cominciò inchinandosi al re, la regina, i figli del re, e tutti gli altri.