هؤلاء يكونون in italiano

هؤلاء الناس، والعملية كلها لجعلهم أفضل ما قد يكونون.

Queste persone, tutto questo processo riguarda il far emergere la versione migliore di loro stessi.

هؤلاء يكونون ناجحين جداً.. الطبيب من جهة، والجراح من جهة أخرى.

Sono entrambi di successo -- un fisico in un caso; un chirurgo in un altro.

حسناً, مركز التحكُّم بالأمراض وصل الى حد القول بأن هؤلاء الأطفال في عام 2000 قد يكونون الجيل الأول

Bene, il CDC ha continuato dicendo che quei ragazzi nati nel 2000 potrebbero essere la prima generazione nella storia del nostro paese a morire ad un'età più giovane di quella dei loro genitori.

ايها الآب اريد ان هؤلاء الذين اعطيتني يكونون معي حيث اكون انا لينظروا مجدي الذي اعطيتني لانك احببتني قبل انشاء العالم.

Padre, voglio che anche quelli che mi hai dato siano con me dove sono io, perché contemplino la mia gloria, quella che mi hai dato; poiché tu mi hai amato prima della creazione del mondo

هؤلاء الأشخاص تبدو لياقتهم عالية، وعقليتهم جيدة، ومن يعلم فقد يكونون كذلك من الناحية الجسدية، ولكنهم لم يكونوا منتجين. جيناتهم لم تتفوق على تردد الجينات

Queste persone sembrano ottime, intellettualmente, e, chissà magari anche fisicamente, ma non si stanno riproducendo. i loro geni non vengono passati con la frequenza di queste persone

وإذا لم تكن لدينا هذه الوسائل اللّوجستيّة والدعم، فربما لن يتمكّن الكثير من الناس مثل هؤلاء من الحصول على الخدمات، وبالتأكيد ليس عندما يكونون أكثر حاجة إليها.

E se non fosse per questo tipo di logistica e di aiuto, molte persone come queste, probabilmente non fruirebbero mai di alcun servizio, e di certo non quando ne hanno più bisogno.

مثل هؤلاء قد يكونون القتلة الغوغاء البريطانيون.. الذين هاجموا طبيب أطفال إعتقادا منهم بأن كلمة طبيب أطفال (pediatrician ) تعني (pedophile ) الذي يضاجع الاطفال.

Questi ultimi potrebbero far parte di quella folla britannica che lo scorso anno linciò un pediatra scambiandolo per un pedofilo.